Legal Notice


In compliance with the provisions of art. 10 of Law 34/2002 of July 11, 2002 on Information Society Services (L.S.S.I.), the following General Information is disclosed:

That the domain from now on website is registered in the name of DISCOSTA NORTE, S.L. with registered office in Camiño de Vilar, 25, 27710, Ribadeo, Lugo provided with CIF B27163880.



The access and/or use of the website, attributes to the user the condition of user, accepting, from that moment, fully and without reservation, the present general conditions, as well as the particular conditions that, if any, complement, modify or replace the general conditions in relation to certain services and contents of the website.


The user undertakes to use the website and its services and contents without contravening current legislation, good faith, generally accepted uses and public order.

Likewise, it is forbidden to use the Website for illegal or harmful purposes against the OWNER or any third party, or in any way that may cause damage or impede the normal operation of the Website.

Regarding the contents (information, texts, graphics, sound and/or image files, photographs, designs, etc.), it is prohibited:

Their reproduction, distribution or modification, unless authorized by their legitimate owners or it is legally permitted.
Any infringement of the rights of THE OWNER or their legitimate owners on them.
Its use for any commercial or advertising purposes, other than those strictly permitted.
Any attempt to obtain the contents of the Web site by any means other than those made available to users as well as those commonly used on the network, provided they do not cause any damage to the web.


THE OWNER may unilaterally modify without prior notice, whenever it deems appropriate, the structure and design of the website, as well as modify or eliminate the services, content and conditions of access and / or use thereof.


The establishment of any “hyperlink” between a web page and the website shall be subject to the following conditions:

The reproduction, in whole or in part, of any of the services or contents of the website is not permitted.
Unless prior express consent, the web page on which the hyperlink is established shall not contain any trademark, trade name, business name, establishment sign, name, logo, slogan or other distinctive signs belonging to the OWNER.
Under no circumstances shall THE OWNER be responsible for the content or services made available to the public on the website from which the hyperlink is made, nor for the information and statements included therein.


THE HOLDER does not grant any warranty or liability, in any case, for damages of any kind that may be caused by:

  • The lack of availability, maintenance and effective operation of the Web and / or its services or content.
  • The lack of usefulness, suitability or validity of the Web and/or its services or contents to satisfy the needs, activities or specific results or expectations of the users.
  • The existence of viruses, malicious or harmful programs in the contents.
  • The reception, obtaining, storage, diffusion or transmission, on the part of the users, of the contents.
  • The illicit, negligent, fraudulent use, contrary to the present General Conditions, to the good faith, to the generally accepted uses or to the public order, of the Web site, its services or contents, on the part of the users.
  • The lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of the services provided by third parties and made available to users on the Web site.
  • The non-fulfillment by third parties of their obligations or commitments in relation to the services provided to users through the Web site.


The duration of the provision of the Web site service and services is indefinite.

Notwithstanding the foregoing, THE OWNER reserves the right to interrupt, suspend or terminate the provision of the Web service or any of the services that comprise it, in the same terms that are contained in the third condition.


These General Conditions shall be governed by Spanish law.

DISCOSTA NORTE S.L. and the user, expressly waiving any other jurisdiction that may apply, submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the user’s domicile for any questions that may arise or actions arising from the provision of the Web service and its services and content and the interpretation, application, enforcement or breach of the provisions herein.

In the event that the User is domiciled outside Spain, DISCOSTA NORTE, S.L. and the User, expressly waiving any other jurisdiction that may apply, submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Lugo.


The website uses cookies when a USER navigates through the websites and web pages of the WEBSITE. The cookies used by the WEBSITE are only associated with an anonymous USER and his/her computer and do not provide the name and surname of the USER. Thanks to cookies, it is possible to recognize registered USERS after they have registered for the first time, without them having to register each time they visit to access the areas and services reserved exclusively for them. The cookies used cannot read data from your hard disk or read cookie files created by other providers. The USER’s identification data are encrypted for greater security.

The USER has the possibility of configuring his/her browser to be notified on screen of the reception of cookies and to prevent their installation on his/her hard disk. Please consult the instructions and manuals of your browser for further information. To use the WEBSITE, it is not necessary for the USER to allow the installation of cookies sent by the website, however in such case it will be necessary for the User to register as such in each of the services whose provision requires prior registration.

Similarly, our web servers automatically detect the IP address and domain name used by the user. All this information is recorded in a file of server activity that allows the subsequent processing of data in order to obtain statistical measurements that allow us to know the number of page impressions, the number of visits to our web services, etc..


In accordance with the law of services of the information society 34/2002, the user is guaranteed the possibility to stop receiving commercial information within a maximum period of 10 days after communicating his will by e-mail to